A nő éppen hazafelé tartott, amikor kirobbant a Föld és a Mars közötti erőszakos incidens. Fáradtan és gondolattalanul sietett a járdán, kezében egy doboznyi sültkrumplival, amit a közeli street foodban vásárolt, s talán kimerültsége miatt nem kerítette hatalmába sem ijedtség, sem megdöbbenés a sarok mögül felbukkanó kétlábnyi, csápos lény láttán. Persze, igazság szerint ideje sem lett volna ilyesmire, mert az a valami minden előzmény nélkül rárontott… A nő első gondolata az volt, hogy nyilván túltolta a koffeint, nem kellett volna…